公司名稱變更

香港、上海和美國新澤西州：2021年5月4日，星期二：和黃醫藥（中國）有限公司（納斯達克/倫敦證交所：HCM）（前稱：Hutchison China MediTech Limited和黃中國醫藥科技有限公司）繼2021年4月28日（星期三）發佈的「股東周年大會結果」公告後，宣佈開曼群島公司註冊處已於2021年4月29日（星期四）頒發了新的公司註冊證書，公司名稱已變更為HUTCHMED (China) Limited (中譯：和黃醫藥（中國）有限公司），簡稱為「HUTCHMED」 或「和黃醫藥」。此名稱變更自2021年4月29日開始生效。

和黃醫藥的股票將從2021年5月5日（星期三）英國時間上午8時起以新的公司名稱HUTCHMED (China) Limited。公司的股票市場代號、存托權益ISIN和美國存托股份的ISIN及CUSIP代碼保持不變。

正如2020年全年業績報告中所透露，我們的官方網站網址已自2021年3月4日起改為www.hutch-med.com。根據AIM規則第26條規定需披露的公司資訊可於上述網站查詢。

此公司名稱變更將我們自成立以來一直使用的兩個企業品牌整合為一個統一、完整的企業品牌形象，以見證我們在過去二十年間創建的歷史以及品牌價值。欲瞭解更多詳情，請瀏覽：www.hutch-med.com/chi-med-becomes-hutchmed。

股東應注意其股份將不受公司名稱變更影響，而且應保留現有的股份證書。股份證書將保持有效，和黃醫藥且不會發行新的股份證書。

公司名稱變更已於2021年4月28日（星期三）舉行的股東周年大會上獲得批准。

關於和黃醫藥

和黃醫藥（納斯達克/倫敦證交所：HCM）是一家處於商業化階段的創新型生物醫藥公司，致力於發現、全球開發和商業化治療癌症和免疫性疾病的靶向藥物和免疫療法。超過1,200人的專業團隊已將自主發現的10個候選癌症藥物推進到在全球開展臨床研究，其中首兩個創新腫瘤藥物現已獲批並上市。欲瞭解更多詳情，請瀏覽：www.hutch-med.com或關注我們的領英專頁。

聯繫方式